Oprava a revitalizace sochy Anděla na Císařské vyhlídce včetně jejího usazení na kamenný podstavec, oprava lavičky Milenci a oprava lavičky Sova.
Instalace knihobudky na Císařské vyhlídce vedle lavičky s motivem knih vytvořené v rámci Dřevosochání 2026. Knihobudka bude provozována ve spolupráci s městskou knihovnou Děčín.
První etapa revitalizace cesty z Labské stráže do Loubí a cesty od závory do Loubí.
Obnova a úprava značení běžeckých tras s důrazem na citlivé začlenění do charakteru lesa.
Úpravy a opravy stávajících trailových tras, doplnění překážek, značení, mobiliáře a dalších souvisejících prvků.
Oprava Cikánské studánky, lavičky a jezírka. Další opravy a doplnění stávajícího mobiliáře dle potřeby, jako například značení.
Vybudování přírodních cyklotras na Popovickém vrchu s důrazem na bezpečné oddělení pohybu pěších a cyklistů.
Trasy budou mít převážně charakter lehčích flow trailů („modrých“ trailů) s plynulým průjezdem, terénními vlnami a menšími překážkami tak, aby je mohla využívat široká veřejnost včetně méně zkušených jezdců a dětí.
Oprava lavičky info cedule a mostku na rozcestí, oprava mobiliáře u Thielovi studánky, další opravy a doplnění stávajícího mobiliáře dle potřeby.
Úpravy a opravy stávajících trailů, výstavba trailů, doplnění překážek, úprava značení, včetně vybavení okolním mobiliářem a dalších souvisejících prvků. Součástí bude také rozvoj jednodušších tras a úprava vybraných překážek pro začínající a méně zkušené jezdce.
Poznámky:
Na výstavbě a provozu trailů spolupracuje spolek Klobouk Trails z. s., který se věnuje rozvoji přírodních trailů a rekreačních lokalit na území města Děčína. Ve spolupráci s Domem dětí a mládeže Děčín podporuje také výchovu mladých cyklistů a bezpečný pohyb dětí i dospělých v přírodě.
Řízená výstavba a provoz trailů pomáhá předcházet nelegálním aktivitám, jako je neoficiální budování tratí, a přispívá k vyšší návštěvnosti a bezpečnosti lokalit. Například na kopci Klobouk došlo po vybudování oficiálních trailů k výraznému omezení výskytu motorkářů.
Při tvorbě trailů se řídíme doporučeními a požadavky CHKO, Správy národního parku, Lesního úřadu Děčín a dalších příslušných orgánů s důrazem na ochranu přírody a zachování charakteru daného území.
S cílem předcházet kolizím jsou traily vedeny mimo hlavní pěší trasy. Křížení cest jsou řešena zpomalovacími prvky a informačním značením, aby byl pohyb všech návštěvníků lesa co nejbezpečnější.
KVÁDRBERK, POPOVICKÝ VRCH, KLOBOUK
Vyjádření k záměru „Děčínské lesy pro pohyb i odpočinek – KVÁDRBERK a další"
Záměr se soustředí na obnovu veřejného mobiliáře a rozvoj přírodních cyklotras v lokalitách Kvádrberk, Popovický vrch a Klobouk. Dotčené pozemky jsou ve vlastnictví statutárního města Děčín.
Záměr má investiční charakter — jedná se o opravy a revitalizaci mobiliáře (socha Anděla včetně usazení na podstavec, lavičky Milenci a Sova, Cikánská a Thielova studánka, mostek, informační prvky), instalaci knihobudky provozované ve spolupráci s městskou knihovnou, obnovu značení a výstavbu či úpravy přírodních trailových tras. Návrh má charakter trvalé investice s minimálními nároky na následnou údržbu, roční provozní náklady nepřesáhnou 10 % zřizovací ceny.
Projekt je v souladu s dlouhodobým záměrem města rozvíjet rekreační funkci městských lesů. Na výstavbě a provozu trailů spolupracuje spolek Klobouk Trails z. s., řízená výstavba přispívá k bezpečnosti lokalit a předchází nelegálnímu budování tratí. Vedení trailů mimo hlavní pěší trasy a řešení křížení zpomalovacími prvky a značením snižuje riziko kolizí s pěšími.
Navržené práce mají charakter dílčích, vzájemně nezávislých a etapovatelných úprav. Rozsah prací v jednotlivých lokalitách bude upřesněn v realizační fázi tak, aby celkové náklady nepřekročily stanovený limit 750 000 Kč; charakter záměru toto přizpůsobení rozpočtu umožňuje (jednotlivé položky lze realizovat postupně dle priorit a skutečných cen).
Jedná se o drobné stavební, terénní a truhlářské práce menšího rozsahu. Návrh počítá s postupem dle doporučení a požadavků CHKO, Správy národního parku, Lesního úřadu Děčín a dalších příslušných orgánů. Při této koordinaci je projekt realizovatelný v limitu 18 měsíců od získání povolení.
Realizovatelnost: ANO
Záměr se nachází mimo zastavěné území ve stabilizované ploše zóny Z – zóna rekreačně klidová, kde jsou turistické vyhlídky přípustné. Záměr je s územním plánem v souladu.
Kvádrberg - Návrh z roku 2025 - Úpravy a opravy stávajících trailových tras, doplnění překážek.
Knihobudku lze umístit, pokud to bude nezbytné, pouze na položené pražce apod.
Ostatní navrhované úpravy jsou běžnou údržbou. Upozorňujeme na to, že Kvádrberg je archeologickou lokalitou ÚAN I a nelze tedy bez dozoru archeologa provádět žádné zemní práce, které se týkají výkopů, rovnání terénních nerovnosti odkopáním apod.
Doporučujeme zpracovat koncepci rozvoje lokality
Popovický vrch – Úpravy se nedotýkají zájmů chráněných zákonem o státní památkové péči
Kloubok – Úpravy se nedotýkají zájmů Úpravy se nedotýkají zájmů chráněných zákonem o státní památkové péči
Bažantnice – opakující se akce 2025.Záměr podléhá povolení dle stavebního zákona č. 283/2021 Sb.
Vodní hospodářství
Předložený návrh na p.č. 2834/2; 2836; 310/1; 374 k.ú. Děčín a p.č. 2807/3, 2228/6, 2228/2 k.ú. Podmokly, p.č. 309/1, 841/1 v k.ú. Krásný Studenec se nedotýká zájmů chráněných zák. č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů a souvisejících předpisů.
Odpadové hospodářství
Magistrát města Děčín, odbor životního prostředí, jako příslušný správní orgán v oblasti státní správy odpadového hospodářství sděluje, že k výše uvedenému záměru nevydává vyjádření ani závazné stanovisko.Lesní hospodářství
Magistrát města Děčín, odbor životního prostředí, jako orgán státní správy lesů projednal Vaši žádost o vydání vyjádření k akci „Děčínské lesy pro pohyb i odpočinek – KVÁDRBERG a další“ a upozorňuje, budou-li s tímto záměrem přímo dotčeny pozemky určené k plnění funkcí lesa je nutná výjimka podle § 13 odst. 1 zákona č. 289/1995 Sb., o lesích a změně a doplnění některých zákonů (dále jen „lesní zákon“). V případě dotčení pozemků do vzdálenosti 30 od okraje lesa je podle § 14 odst. 2 lesního zákona nutné závazné stanovisko orgánu státní správy lesů.
Ochrana zemědělského půdního fondu
Magistrát města Děčín, odbor životního prostředí, jako státní orgán ochrany zemědělského půdního fondu (ZPF) projednal Vaši žádost o vydání vyjádření k akci – „Děčínské lesy pro pohyb i odpočinek – KVÁDRBERG a další“ a upozorňuje, bude-li s tímto záměrem dotčen zemědělský půdní fond, je nutné požádat v souladu s ustanovením § 9, odst. 1 zák. č. 334/1992 Sb., ve znění pozdějších předpisů o vydání souhlasu nebo o JES odbor životního prostředí MM Děčín.
Ochrana přírody
V případě realizace záměru je nutné postupovat v souladu se zákonem č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s normou ČSN 839061 Technologie vegetačních úprav v krajině – Ochrana stromů, porostů a vegetačních ploch při stavebních pracích.
Realizovatelnost: ANO
V případě, že bude záměr podléhat povolení u stavebního úřadu, je realizovatelnost nutné projednat s příslušným orgánem ochrany přírody (Správa CHKO České středohoří nebo Správa národního parku České Švýcarsko).
Vodní hospodářství
Magistrát města Děčín, odbor životního prostředí, jako příslušný vodoprávní úřad podle § 104 odst. 2 písm. c) a § 106 zák. č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „vodní zákon“), k výše uvedenému záměru na pozemku p.č. 673/1 k.ú. Děčín, požaduje doložit stanovisko povodí – Povodí Ohře, s.p., Chomutov a správce vodního toku – Lesy ČR, s.p., ST – oblast povodí Ohře, Teplice, na pozemcích se nachází vodní tok.
Předložený návrh na pozemku p.č. 2807/3 k.ú. Podmokly se nedotýká zájmů chráněných zák. č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů a souvisejících předpisů.
Předložený návrh na pozemku p.č. 940/1,940/3,940/2 v k.ú. Vilsnice a 564/5 v k.ú. Vilsnice se nedotýká zájmů chráněných zák. č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů a souvisejících předpisů.
Odpadové hospodářství
Magistrát města Děčín, odbor životního prostředí, jako příslušný správní orgán v oblasti státní správy odpadového hospodářství sděluje, že k výše uvedenému záměru nevydává vyjádření ani závazné stanovisko.Lesní hospodářství
Magistrát města Děčín, odbor životního prostředí, jako orgán státní správy lesů projednal Vaši žádost o vydání vyjádření k akci „Příroda blíž lidem – Bažantnice, Kvádrberg a Chmelník“ a upozorňuje, budou-li s tímto záměrem přímo dotčeny pozemky určené k plnění funkcí lesa je nutná výjimka podle § 13 odst. 1 zákona č. 289/1995 Sb., o lesích a změně a doplnění některých zákonů (dále jen „lesní zákon“). V případě dotčení pozemků do vzdálenosti 30 od okraje lesa je podle § 14 odst. 2 lesního zákona nutné závazné stanovisko orgánu státní správy lesů.
Ochrana zemědělského půdního fondu
Magistrát města Děčín, odbor životního prostředí, jako státní orgán ochrany zemědělského půdního fondu (ZPF) projednal Vaši žádost o vydání vyjádření k akci – „Příroda blíž lidem – Bažantnice, Kvádrberg a Chmelník“ a upozorňuje, bude-li s tímto záměrem dotčen zemědělský půdní fond, je nutné požádat v souladu s ustanovením § 9, odst. 1 zák. č. 334/1992 Sb., ve znění pozdějších předpisů o vydání souhlasu nebo o JES odbor životního prostředí MM Děčín.
Ochrana přírody
V případě realizace záměru je nutné postupovat v souladu se zákonem č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s normou ČSN 839061 Technologie vegetačních úprav v krajině – Ochrana stromů, porostů a vegetačních ploch při stavebních pracích.
Realizovatelnost: ANO
V případě, že bude záměr podléhat povolení u stavebního úřadu, je realizovatelnost nutné projednat se Správou CHKO České středohoří (Bažantnice, Chmelník) a Správou národního parku České Švýcarsko (Kvádrberk).
Tvoříme Děčín je stránka programu participativního rozpočtu. Radnice vymezí část peněz z ročního rozpočtu a obyvatelé pak podávají návrhy, co by se za tyto peníze mělo ve městě v následujícím roce vylepšit.
Magistrát města Děčín
budova A1, Mírové nám. 1175/5 Děčín
Tel.: 412 593 162
E-mail: tvorimedecin@mmdecin.cz
